Вітаємо з Днем народження

члена виконавчого комітету міської ради

Ткаленка Сергія Федоровича !

ШАНОВНІ ХОРОЛЬЦІ !

Завтра, у четвер, 09 січня 2014 року,

у зв'язку з ремонтними роботами буде припинено подачу води по місту

з 6.00 год до 20.00 год

ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ТИМЧАСОВІ НЕЗРУЧНОСТІ

ЩИРО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ

ДЕПУТАТІВ МІСЬКОЇ РАДИ

ТЕРЕНЬКА ВАСИЛЯ ІВАНОВИЧА

ТА ЛИТВИНЕНКО ВІТУ ВОЛОДИМИРІВНУ !

Вітаємо з Днем народження

депутата міської ради

Прокопенка Сергія Івановича !

Шановні депутати міської ради, члени виконкому, працівники міської ради та уся хорольська громада !

Щиро вітає Вас, Ваших рідних, Ваші трудові колективи з Новорічними та Різдвяними святами !

Рік старий залишився позаду,
  Рік новий вже спішить, у дорозі.
  Час наповнити ваші бокали –
  Новоріччя й Різдво на порозі!
  Хай забудуться біди й тривоги,
  Як шампанське, хай щастя іскриться,
  Буде вік Ваш і добрим, і довгим
  І задумане все хай здійсниться.
  Від вогнів новорічних ялинок
  Ваші очі, як зорі, засяють,
  Хай любов Вам, і віру, й надію
  В душу свято Різдвяне вселяє!

З повагою міський голова І.В.Свириденко

Наша рідна земля завжди була багата талановитих людей. Видатні вчені, талановиті письменники та поети, визначні громадські діячі та спортсмени.

Не вперше хорольці захищають честь синьо-жовтого стягу на міжнародних змаганнях з пауерліфтингу та жиму лежачи. Ось і цього разу на Кубку Світу WPA 2013 з пауерліфтингу, жиму лежачи, тяги станової та Push&Pull нашу Хорольщину представляло двоє хорольців Коблицький Сергій та Георгій Кулаков.

Змагання відбувалися в м. Миколаїв з 11 до 15 грудня та зібрало понад 300 спортсменів з різних країн світу.

Хоча змагання і відбулися понад 2 тижні назад, але ми не мали права подавати новини, не дочекавшись результатів допінг-проб. І ось ми вже можемо все вам розповісти.

В ваговій категорії до 90 кг Кулаков Георгій справився з вагою 140 кг в жимі лежачи посівши перше місце серед юніорів.

Справжнім подарунком для української команди став виступ Коблицького Сергія в дисципліні Push&Pull. В ваговій категорії до 75 кг серед чоловіків Сергій витиснув в жимі лежачи 150 кг зайнявши лідерську позицію в аматорському дивізіоні, а справившись з вагою 262,5 кг в тязі становій, він не лише покращив світовий рекорд (до речі попередній 250 теж належав Сергієві), а й став абсолютним чемпіоном серед чоловіків підтвердивши звання майстра спорту України міжнародного класу. На п’єдестал Сергій підіймався не лише з прапором України, а і з прапором Товариства сприяння обороні України, членом якого Сергій є вже понад 2 роки. Результати світових рекордів вже оприлюднені за посиланням

http://wpa-ukraine.com/records/Worl%20records%20in%20kg/World_mensrecord.htm

Отже, два виступи та два золота від хорольців в копилці збірної України. Досить приємно, є те, що збірна України за підсумками змагань здобула перемогу на Кубку Світу і в цьому є певна заслуга і наших спортсменів.

Хотілося б наостанок подякувати тим, без кого виступ наших спортсменів не вдався: Хорольське Товариство сприяння обороні України, Хорольська РМГО «Молодіжний Парламент Хорольщини», депутат районної ради Шевчуга В.М., приватних підприємців Бурніс Р.М., Петяков І.Ю., Кібенко В.В., Порожнета Р., Шарандак О.Ю., Тищенко В., Похилько І., Баканов О.О., Тарасенко О.Г., Носаченко О.А.

На фото Коблицький Сергій.

 Шановні хорольці, депутати міської  ради, члени виконавчого комітету, працівники міської ради!
       

Прийміть найщиріші вітання

з нагоди Дня місцевого самоврядування!

Варто зазначити, що місцеве самоврядування є основою громадянського суспільства, вираженням ініціативи людей. Велика роль у цьому процесі належить депутатам місцевих рад, які представляють інтереси своєї територіальної громади.

Повсякденними турботами людей сьогодні переймаються не лише депутати, які входять до складу місцевих рад, а й члени виконавчого комітету, службовці органів місцевого самоврядування, і звичайно, активні громадяни, які беруть участь у вирішенні багатьох питань. Це свято стосується кожного хорольця,  адже разом ми громада, що вирішує питання місцевого значення, які  відіграють вирішальну роль у розвитку  та розбудові  нашого міста, забезпеченні його життєдіяльності.

Тому в цей день я, як міський голова, хочу подякувати всім, хто має причетність до місцевого самоврядування, адже ми з вами робимо спільну справу - працюємо задля добробуту людей, робимо наш Хорол кращим.

Уклін і шана Вам, дорогі земляки, за любов до рідного міста, самовіддану щоденну працю, активність у громадсько-політичному житті, велике бажання і здатність здолати усі негаразди. Вірю, що разом ми можемо належним чином задовольнити потреби й надії жителів нашого рідного міста. Все це справа часу, справа нашої спільної роботи, з надією на кращі зміни.

Сердечно бажаю усім, хто працює на благо територіальної громади, кожній хорольській родині, кожному хорольцю міцного здоров`я, достатку і благополуччя. 

Нехай усі життєві негаразди обходять Вас стороною, а непохитна віра у щасливе майбутнє рідного міста додають сили і наснаги!

     З повагою міський голова                                  І.Свириденко

СПОРТ ПЕРЕМОЖЕ !

Відкриття спортивного майданчика зі штучним покриттям на стадіоні Хорольського державного агропромислового коледжу Полтавської державної аграрної академії стало приємною та вагомою подією у житті хорольців, а особливо для тих, хто активно займається спортом.

Біля святково вбраного майданчика зібралися представники підприємств, організацій та установ, учні міських шкіл, студентська молодь, пересічні хорольці та юні футболісти.

Вітаємо з Днем народження

депутата міської ради

Товстошкур Оксану Юріївну !

Вітаємо з Днем народження

члена виконавчого комітету міської ради

Вернигору Олександра Івановича !