Дорогі іменинники золотої середини осені! Міський голова Сергій Волошин від себе особисто, від імені депутатського корпусу та виконавчого апарату Хорольської міської ради, вітає всіх, хто відмічає свої Дні народження у жовтні. Нехай Ваше життя, як і чудова пора року, коли Ви з’явилися на світ, буде таким же яскравим, різнобарвним, насиченим, розкішним, щедрим і багатим. Усі ті вітання, які Ви отримаєте від друзів і близьких, нехай додадуть життєвої наснаги у скарбничку вашої душі та надихнуть на нові звершення. Здоров’я міцного, родинного затишку й благополуччя, добра, миру, злагоди, теплого домашнього вогнища й достатку в оселі. Любові й прихильності долі до Вас і Ваших близьких.

Жовтень цього року як ніколи багатий на ювілейні події та видатні дати для окремих міських закладів. 1 жовтня Міжрегіональний центр професійної перепідготовки кадрів звільнених у запас військовослужбовців міста Хорола відзначив дві ювілейні дати: 70-ту річницю з Дня заснування закладу освіти та 80-ту річницю з Дня створення системи професійно-технічної освіти України.

У Хоролі ветеранський рух набув останнім часом стрімкого розвитку й популярності серед людей старшого покоління. Міжнародний день людей похилого віку та День ветерана в Україні, які відзначаються 1 жовтня,  не могли залишитися без уваги міської ради. Тож ветеранів міста Хорольський міський голова Сергій Волошин та оргкомітет ради вітали цього дня теплими словами аби кожен відчув свою значимість, необхідність і причетність до спільної справи – розбудови й розвитку рідного міста.

Бібліотека – це той храм книг, де зазвичай панує тиша й особлива атмосфера спокою. Але сьогодні цю тишу порушили гучні урочистості з нагоди знакової для бібліотекарів події. 30 вересня 2020 року громада Хорольщини разом із спільнотою бібліотекарів міста й району відзначили 85-ту річницю заснування центральної районної бібліотеки в глядацькому залі Хорольського районного будинку культури.

Щороку, у перший день жовтня, ми вшановуємо людей старшого покоління. У всьому світі цього дня відзначається людей похилого віку, який проголошений Генеральною Асамблеєю ООН. В Україні 1 жовтня встановлено відповідним Указом Президента і День ветерана. На теренах нашої держави ми відзначаємо це почесне свято вже 29 років поспіль. Україна, як повноправний член міжнародного співтовариства, підтримала ініціативу щодо відзначення Дня похилих людей у міжнародних масштабах із 1991 року.

Заплановане на 25 вересня 2020 року пленарне засідання 82-ої сесії не відбулося через відсутність кворуму. У зв’язку з цим сесійне засідання перенесено на понеділок, 28 вересня. У його роботі взяли участь 17 осіб із персонального складу депутатів за головуванням міського голови Сергія Волошина. На розгляд сесії працівниками виконавчого апарату ради підготовлено 25 проєктів рішень, які охопили широке коло питань: соціально-економічної, фінансово-господарської сфер діяльності та на врегулювання земельних відносин.

З метою підвищення рівня правової обізнаності громадян щодо їх прав та обов’язків Хорольське бюро безоплатноъ правовоъ допомоги ынформуэ про наступне.

Виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру

Згідно частини 1 статті 9 Закон України «Про Державний земельний кадастр», внесення відомостей до Державного земельного кадастру і надання таких відомостей здійснюються Державними кадастровими реєстраторами центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин.

З метою підвищення рівня правової обізнаності громадян щодо їх прав та обов'зків Хорольське бюро безоплатної правової допомоги інформує про наступне.

Порядок виконання рішення суду про виселення

Примусове виселення полягає у звільненні приміщення, зазначеного у виконавчому документі, від боржника, його майна, домашніх тварин та у забороні боржнику користуватися цим приміщенням. Примусовому виселенню підлягають виключно особи, зазначені у виконавчому документі.

Хорольська філія АТ «Полтаваобленерго» повідомляє, що в зв’язку з проведенням планових ремонтних робіт електрообладнання, які направлені на поліпшення якості електропостачання, у період із 28 вересня по 02 жовтня 2020 року відбудуться тимчасові перерви в електропостачанні споживачів, які проживають на території міста Хорола.

Реалізуйте своє виборче право – подбайте про дійсність своїх документів!

25 жовтня 2020 року відбудуться чергові місцеві вибори. Тож Міграційна служба Полтавщини нагадує: право голосу на виборах мають громадяни України, яким виповнилося 18 років і мають із собою дійсний паспорт громадянина України (книжечку або ID-картку) або тимчасове посвідчення громадянина України. За межами України – закордонний паспорт, дипломатичний чи службовий паспорт для виїзду за кордон.