До уваги жителів міста Хорола!

            На виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нациського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їх символіки ( №317 від 19.04.2015р.), відповідно до протокольного рішення засідання комісії з найменування, перейменування та повернення історичних назв вулиць, провулків, площ, скверів та споруд у м. Хоролі (протокол №3 від 09.11.2015р.), ініціюється перейменування  вулиць міста:

вул. Будьонного – Колоскова

вул. Воровського –Лагодинська 

вул. Дзержинського – Петро-Павлівська

вул. Калініна – Квітнева

вул. Кірова-   Покровська 

вул. Куйбишева-Благовіщенська

вул. Комсомольська – Медична

вул. Леніна – Соборна 

вул. Петровського – Калинова 

вул. Піонерська – Маковського

вул. Петра Радька – Тереньківська

вул. Радянська – Воскресенська

вул. Свердлова – Затишна

вул. Станкіна – Лабівка

вул. Фрунзе - Миргородська

вул. Чапаєва – Сотницька

вул. Червоноармійська - Ярмаркова

вул. Щорса – Привітна

туп. Дзержинського – туп. Петро-Павлівський

туп. Петра Радька – туп. Тереньківський

туп. Станкіна – туп. Лабівський.

            Запрошуємо жителів міста залучитися до обговорення та запропонувати свій варіант назви відповідної вулиці.

Пропозиції просимо надавати по телефону: 33344; 33696 або за адресою м. Хорол, вул. К.Маркса, 37 міська рада.

Звернення

виконавчого комітету Хорольської міської ради до жителів

 та господарюючих суб’єктів міста Хорола

              Настала золота пора року - осінь. А разом з нею і проблема прибирання опалого з дерев листя, сухих квітів та гілок дерев. З 01 листопада до 01 грудня 2015 року розпорядженням міського голови оголошено проведення у місті місячника довкілля.

         Виконавчий комітет міської ради звертається до всіх свідомих громадян, патріотів Хорола, активно попрацювати під час проведення місячника довкілля, постійно прибирати закріплені та прилеглі території.            

               Ви не хочете жити серед сміття?

               Ви готові прикласти зусилля, щоб змінити ситуацію на краще?  

              Тільки спільними діями виконавчого комітету, комунального підприємства „Комунсервіс“  та жителів громади ми зробимо наше місто чистим і змінимо поведінку тих, хто робить з нашого міста смітник.      

                                                                                                                            Виконавчий комітет 

31 жовтня 2015 року 0 13 годині на міському стадіоні почалася заключна гра по закінченні якої визначився переможець серед молодіжних команд Полтавщини першої ліги. І хоча перемогу у грі з рахунком 1:0 здобули футболісти з Карлівки, але за підсумками двох зустрічей сильнішими виявилися хорольчани, які в попередньому матчі перемогли карлівських футболістів з рахунком 2:1.

Після закінчення зустрічі, перед церемонією нагородження гравців команд та присутніх привітали перший заступник голови Федерації футболу Полтавської області Дігтяр Олександр Іванович, начальник відділу освіти молоді та спорту Хорольської райдержадміністрації Ірина Миколаївна Потерайло та міський голова Ігор Володимирович Свириденко. Вони подякували гравцям за видовищну гру та побажали подальших спортивних успіхів. Грамотами Федерації футболу Полтавщини за вагомий внесок у розвиток та популяризацію футболу на Полтавщині були відзначені міський голова Свириденко Ігор Володимирович та голова правління ПАТ «Хорольський механічний завод» Міщенко Михайло Іванович. Далі відбулася церемонія нагородження гравців команд. Спочатку за 2 місце були нагороджені футболісти міста Карлівки. А потім Кубок та медалі за 1 місце отримали футболісти молодіжної команди футбольного клубу «Хорол». Вітаємо хорольськийх футболістів з перемогою та бажаємо подальших спортивних успіхів! Відеозапис нагородження команд можна переглянути за наступним посиланням https://youtu.be/CqlK_ZAw19s

Фото можна переглянути в розділі сайту "Фотогалерея"

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ!

   Прийміть найщиріші вітання і найкращі побажання з нагоди професійного свята – Дня працівника соціальної сфери.

   Ваша праця сповнена гуманізму, милосердя, тепла. Усі ви небайдужі до людських проблем, завжди відкриті для спілкування з тими, хто потребує вашої допомоги.

   Властиві вам якості – самовіддане служіння обраній справі, доброта і милосердя, чуйність і щедрість душі винагороджуються вдячністю і повагою хорольців, яким ви несете розраду і тепло, допомагаєте долати життєві труднощі, додаєте віри і впевненості у завтрашньому дні.

   Нехай ваша компетентність, працьовитість, душевне тепло і надалі служитимуть людям, а свято принесе усвідомлення своєї причетності до великої справи соціального захисту людини.

23 жовтня 2015 року відбулося засідання 74 сесії Хорольської міської ради 6 скликання Полтавської області. Відеозапис засідання можна переглянути за наступним посиланням https://youtu.be/spKL0gvMtVQ

20 жовтня 2015 року відбулося засідання виконавчого комітету Хорольської міської ради. Відеозапис засідання можна переглянути за наступним посиланнямhttps://www.youtube.com/watch?v=mZgAHEAaFv0

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ТА ВЕТЕРАНИ ХАРЧОВОЇ ГАЛУЗІ!

Щиро вітаю вас із професійним святом!

   Харчова промисловість — одна з найважливіших галузей господарського комплексу держави. Адже саме ефективний розвиток промисловості є запорукою подальшого економічного зростання країни.

   У переддень вашого професійного свята, шановні працівники харчової промисловості, прийміть слова заслуженої подяки та шани і найщиріші вітання з нагоди цього дня.

   Нехай кожен день приносить нові здобутки і досягнення, а ваше життя буде щасливим і радісним, хай родинне тепло і затишок допомагають у виконанні почесного і відповідального професійного обов’язку. Зичимо вам міцного здоров’я, наснаги, високих матеріальних статків у ваших сім’ях та нових виробничих успіхів на благо Хорольщини.

Міський голова Ігор Свириденко

ДОРОГІ ЗАХИСНИКИ УКРАЇНИ!

   Щиро вітаємо Вас, воїнів різних поколінь українського народу, усіх, хто в годину воєнного лихоліття став на захист рідної землі.

   Велика шана, повага і любов військовослужбовцям і бійцям добровольчих батальйонів, котрі, здавалося б, у мирний для країни час, взяли на себе тяжку, часто смертельну, ношу – захист рубежів, територіальної цілісності держави. Ваше покоління, яке знало про війну тільки з книжок та кінофільмів, з гідністю  прийняло естафету у своїх батьків, дідів, прадідів та повторює їх подвиги.  Це завдяки Вашій мужності, героїзму, військовій майстерності  громадяни нашої Вітчизни можуть працювати, ростити дітей, творити мирні справи на благо народу.

   У перших лавах  захисників  України знаходяться ті, без чиєї самовідданої участі і допомоги українському війську було б незмірно важче виконувати бойові завдання. Це – і волонтери, які, нерідко з небезпекою для себе, забезпечують наших воїнів усім необхідним, і медики, які залишаються вірними своєму професійному і громадянському обов’язку – рятувати українських воїнів, і небайдужі громадяни, які всіляко підтримують і допомагають бійцям.

   Завдяки всім, хто сьогодні став на захист України, світ побачив і зрозумів, що Україна – держава, яку не здолати, що українці – народ, який не перемогти.   

   Міська рада, вся наша громада із самого початку воєнних дій на Сході країни допомагає воїнам АТО та їх родинам, і щиро вдячна кожному з Вас за виконання найголовнішого патріотичного обов’язку, за мужність, за відданість та терпіння.

   Вітаємо всіх Вас з Днем захисника України, бажаємо миру, здоров’я і благополуччя Вам і Вашим родинам! Будьте стійкими, лишайтесь живими!

З повагою,

міський голова  І.В. СВИРИДЕНКО

ШАНОВНІ ОСВІТЯНИ!

    Сьогодні Ваше свято. Свято скромних, але достойних людей, свято добра, мудрості та любові. Як би не вирувало життя, куди б не закинула нас доля, є в житті речі, які ніколи не знецінюються, не тьмяніють, не забуваються. Це – Рідна Земля, Мамина Любов, Погляд Першої Вчительки.

    Отож, дозвольте привітати всіх освітян міста з Вашим професійним святом! Бажаю всім Вам щастя, радості від того, чим Ви займаєтеся, натхнення для подальших успіхів, домашнього затишку та відчуття того, що Ви найголовніші в житті кожного з нас.

   23 вересня 2015 року Хорольська міська рада розпочала роботи по реконструкції водопровідної мережі по вул. Комсомольська. Дані роботи проводяться підрядною організацією КП "Комунсервіс". Головним завданням є забезпечення безперебійного водопостачання як жителів вул. Комсомольська, так і поліклінічного відділення та ДНЗ ясла-сад "Яблунька".

   Дуже часто трапляється так, що деякі люди чомусь не цінують те, що безкорисливо роблять  інші. Вони звикли, навмисно чи ні, руйнувати і нищити те, що було зроблено з душею і на благо для всіх.

   Не так давно, міська рада проводила акцію із благоустрою міста Хорол. Усі бажаючі відгукнулися і долучилися до впорядкування своїх територій. Міська влада теж не залишилася осторонь і активно співпрацювали з місцевими жителями у впорядкуванні пам’ятних та визначних місць. Закупили кущі троянд і висадили їх на клумбах. Проте, як виявилося згодом, світ не без «добрих» людей. Не минуло ще й місяця, як біля пам’ятника жертвам табору смерті "Хорольська яма"- "Нескорені", що знаходиться на розі вулиць Леніна та Радянська, вже викрадено половину тих насаджень. Ну, як можна бути такими знахабнілими й бездушними, щоб нести додому квіти із місця захоронення 37 тисяч  безвинно закатованих людей?! Все це просто якесь варварство і зневага. Це викликає обурення і привід подумати, а чому саме так чинять люди?..

   Шановні мешканці міста Хорол, давайте разом дбати про благоустрій нашого рідного краю і поважати працю один одного! Адже всі ми намагаємося робити все для того, аби наше місто було кращим, а його окраса милувала кожного.